Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
Półsyntetyczny olej doskonale mieszający się z paliwem, gwarantujący wysoką ochronę przed osadzaniem się nagaru oraz bardzo niską emisję dymu w każdych warunkach pracy utrzymuje smarującą warstwę filmu olejowego doskonale przeciwdziałając zużyciu przy wysokich obrotach i temperaturach.
CharakterystykaEN
Semisynthetic oil perfectly mixing with fuel, guaranteeing high protection against carbon depositing and very low smoke emission, in every working conditions it keeps lubricating oil film protecting the engine against wearing out at high revolution value and in high temperature.
CharakterystykaRU
Полусинтетическое масло, которое очень хорошо смешивается с топливом, обеспечивает высокую защиту от оседания нагара, а также низкую эмиссию дыма, при любых условиях работы сохраняет смазочный слой масляной пленки, что прекрасно предотвращает износ при высоких вращениях и температурах.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
ORLEN OIL Trawol 2T przeznaczony jest do wszelkiego typu sprzętu ogrodniczego wyposażonego w silniki dwusuwowe. Przede wszystkim do stosowania w kosiarkach, pilarkach, wykaszarkach, itp. między innymi producentów takich jak Husqvarna czy Stihl.
Dozowanie:
Według zaleceń producenta silnika.
2% w stosunku do paliwa /1:50/ jeżeli producent silnika nie zaleca inaczej.
Oferowany będzie w opakowaniach 100 ml z podziałką na etykiecie ułatwiającą dozowanie oleju do paliwa.
ZastosowanieEN
ORLEN OIL Trawol 2T is intended for two-stroke engines of garden equipment of any kind. It is mainly intended for mowers, saws, etc. of various manufacturers including Husqvarna and Stihl.
Dosage:
As recommended by the engine manufacturer.
2% of the fuel volume /1:50/ unless otherwise recommended by the engine manufacturer.
It will be provided in 100 ml packaging with a rule on the label to facilitate oil dosage in fuel.
ZastosowanieRU
Масло ORLEN OIL Trawol 2T предназначено для различных типов садоводческой техники с двухтактными двигателями. Прежде всего, для использования в косилках, пилах, газонокосилках и т.д., в частности таких производителей, как Husqvarna или Stihl.
Концентрация:
В соответствии с указаниями производителя двигателя.
2% масла в топливе /1:50/ если производитель двигателя не указывает иначе.
Масло доступно в упаковках 100 мл с делением на этикетке, что облегчает дозировку масла в топливо.