Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
Olej odwadniająco-ochronny Akorinol NQ otrzymywany jest z destylatów naftowych odpowiednio rafinowanych i uszlachetnionych dodatkami odwadniającymi, przeciwutleniającymi, przeciwkorozyjnymi oraz polepszającymi odporność gotowego produktu na pienienie.
Olej ten tworzy cienkie warstwy olejowe o dobrych własnościach ochronnych. W zależności od warunków stosowania zdolność ochrony przed korozją wynosi 6 do 9 miesięcy.
CharakterystykaEN
Akorinol NQ dewatering and protecting oil is manufactured of adequately refined oil distillates which are enriched with dewatering, antioxidative anticorrosive and foaming inhibiting additives.
This oil produces thin oil film with good protective properties. Depending on the application conditions, corrosion protection ability is between 6 and 9 months.
CharakterystykaRU
Защитное масло Akorinol NQ для удаления воды получают из погонов нефти соответственно очищенных, с обезвоживающими, антиокислительными, антикоррозионными присадками, а также присадками улучшающими устойчивость готового продукта к образованию пены.
Это масло образует тонкий масляный слой, имеющий хорошие защитные свойства. В зависимости от условий применения, защитные антикоррозионные свойства действуют от 6 до 9 месяцев.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
Olej Akorinol NQ stosowany jest do odwadniania powierzchni wyrobów metalowych po procesie obróbki skrawaniem z użyciem wodnych i olejowo-wodnych cieczy obróbkowych.
Stosowany jest również do czasowej ochrony przed korozją wyrobów metalowych, części maszyn i innych elementów metalowych w czasie składowania i transportu w warunkach, gdy wymagane jest użycie oleju o niskiej lepkości tworzącego cienkie warstwy olejowe o dobrych własnościach ochronnych.
ZastosowanieEN
Akorinol NQ is used for dewatering of metallic surfaces after machining with water and oil-water fluids.
It is also used for temporary corrosion protection of metallic products, machine parts and other metallic items during their storage and transport when application of low viscosity oil forming thin films of good protective properties is required.
ZastosowanieRU
Масло Akorinol NQ применяется для обезвоживания поверхностей изделий из металла после процесса обработки резанием с использованием водных и масляно-водных рабочих жидкостей.
Масло используют также для временной защиты от коррозии металлических изделий, деталей машин и других элементов из металла во время складского хранения и транспортировки в условиях, когда требуется применение масла с низким коэффициентом вязкости, образующего тонкий масляный слой, имеющего хорошие защитные свойства.