You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.
ORLEN GROUP
GRUPA ORLEN (strona główna)
PKN ORLEN
ORLEN Administracja
ORLEN Asfalt
ORLEN Aviation
ORLEN Baltic Power
ORLEN Baltics Retail
ORLEN Budonaft
ORLEN Capital AB
ORLEN Centrum Serwisowe
ORLEN Deutschland
ORLEN Eko
ORLEN KolTrans
ORLEN CUK
ORLEN Laboratorium
ORLEN Lietuva
ORLEN Ochrona
ORLEN Paliwa
ORLEN Południe
ORLEN Projekt
ORLEN Serwis
ORLEN Upstream
ORLEN Upstream Canada
Fundacja ORLEN
Anwil
Centrum Edukacji
IKS Solino
PPPT
Ship-Service
ORLEN UNIPETROL
Home
Kontakt
ENGLISH
POLSKI
РУССКИЕ
Site map
Contact
Szukaj
Szukaj
w stronach
w produktach
About the Company
About the company
Information
History
Board
Ownership structure
Quality policy
Mission
Announcements and tenders
Press release
For contractors
AUTOMOTIVE
Cars and LCVs
Trucks
Agriculture & construction machinery
Motorbikes
Auto cosmetics & workshop chemistry
Fluids
Technical Documentation
Order processing
Orlen Group Offer
Industry
Industrial products
Your industry
Technical Documentation
Orlen Group Offer
BASE OILS
Distribution
Career
ORLEN Group offer
You are here:
Home
/
Our offer
/
Products
/
VELOL RC 32
Dla niedowidzących
Rozmiar tekstu:
A
A
A
Our offer
Automotive industry
MSDS
ORLEN Group offer
Find Oil
E-Faktura
Power Service
Order processing
Przemysł
Oleje maszynowe
Machine oils
Машинные масла
Zdjecie
NazwaPL
VELOL RC 32
NazwaEN
VELOL RC 32
NazwaRU
VELOL RC 32
Jakość:
Quality class:
Класс качества:
JakoscPL
Lepkość:
Viscosity grade:
Класс вязкости:
LepkoscPL
ISO VG: 32
InformacjaPL
InformacjaEN
InformacjaRU
Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
Oleje do prowadnic Velol RC 32 otrzymywane są z głęboko rafinowanego oleju mineralnego oraz nowoczesnego pakietu dodatków uszlachetniających, zapewniających odpowiednią charakterystykę tarciową, niezbędną dla spełnienia wymagań specyfikacji Cincinnati – Milacron, oraz General Motors LS-2 (LW-06-1-04).
Umożliwiają:
· utrzymanie smarowania hydrodynamicznego w prowadnicy,
· ustalenie właściwej pozycji narzędzia w stosunku do elementu,
· eliminację zjawiska „stick-slip",
· wydłużenie czasu pracy układów tnących i narzędzi,
· osiągnięcie właściwego efektu obróbki powierzchni,
· zapewnienie doskonałej separacji od olejów obróbkowych.
CharakterystykaEN
Velol RC 32 guide oils are manufactured from deeply refined mineral oil and a modern blend of oil conditioners, ensuring proper friction characteristics necessary to meet the requirements of the Cincinnati – Milacron and General Motors LS-2 (LW-06-1-04) specifications.
Allows to:
• maintain hydrodynamic lubrication within the guide,
• position the tool properly against the element,
• eliminate "stick-slip",
• extend the running time of cutting systems and tools,
• achieve the proper surface treatment effect,
• ensure ideal separation from processing oils.
CharakterystykaRU
Масла для направляющих RC 32 Velol изготавливаются из высокоочищенных минеральных масел и современной комплексной системы присадок, обеспечивающих стабильность фрикционных характеристик, необходимых для удовлетворения спецификации Cincinnati – Milacron и General Motors LS-2 (LW-06-1-04)
Позволяет:
• поддерживать гидродинамическую смазку направляющих,
• определять правильное положение инструмента по отношению к элементу,
• устранить явления "stick-slip"
• продлить срок эксплуатации режущих узлов и инструментов,
• достичь соответствующего эффекта обработки поверхности,
• обеспечить превосходное отделение от рабочих масел.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
Oleje do prowadnic Velol RC 32 stosuje się do smarowania wszystkich rodzajów prowadnic ślizgowych, a w szczególności do smarowania prowadnic ślizgowych poziomych pracujących w umiarkowanych temperaturach i przy umiarkowanych i średnich obciążeniach.
Gwarantują one właściwą pracę prowadnic z ze szczególnym naciskiem na właściwą charakterystykę tarciową oraz likwidację zjawiska „stick-slip”.
ZastosowanieEN
Velol RC 32 guide oils are used to lubricate all types of sliding guides, including for lubricating horizontal sliding guides operating in moderate temperatures under moderate and average loads.
They ensure proper guide operation with extra emphasis on proper friction characteristics and eliminating "stick-slip".
ZastosowanieRU
Масла для направляющих Velol RC 32 используется для смазки всех типов направляющих, в частности для смазывания горизонтальных направляющих, работающих в умеренных температурах и при умеренных (до средних) нагрузках
Они обеспечивают правильную работу механизмов в особенности соответствующие фрикционные характеристики и устранение явления "stick-slip".
Normy, aprobaty, specyfikacje
Standards, approvals, specifications
Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия
NormyPL
ISO 6743-13:2002/GB,
DIN 51502 - CGLP
Velol RC 32 - MAG Specification P-53
NormyEN
ISO 6743-13:2002/GB,
DIN 51502 - CGLP
Velol RC 32 - MAG Specification P-53
NormyRU
ISO 6743-13:2002/GB,
DIN 51502 - CGLP
Velol RC 32 - MAG спецификация P-53
Opakowania
Packaging
Тара
OpakowaniaPL
OpakowaniaEN
OpakowaniaRU
Parametry fizyko-chemiczne
Physical and chemical properties
Физико-химические свойства
ParametryPL
Parametry
Jednostka
Wartości typowe
Lepkość kinematyczna w 40
0
C
mm
2
/s
31,4
Wskaźnik lepkości
-
92
Temperatura płynięcia
0
C
-18
Temperatura zapłonu
0
C
210
Własności smarne, na aparacie czterokulowym: · Obciążenie zespawania
kG
240
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu
ParametryEN
Parameters
Unit
Typical values
Kinematic Viscosity at 40
0
C
mm
2
/s
31.4
Viscosity Index
-
92
Pour Point
0
C
-18
Flashpoint
0
C
210
Lubrication Properties, four ball tester: · Weld Load
kG
240
CAUTION: The above chemical and physical parameter values are of typical nature. Real values can be found on quality certificates enclosed with every product batch.
ParametryRU
Параметры
Ед. изм.
Типовые значения
Кинематическая вязкость при 40
0
C
мм
2
/с
31,4
Индекс вязкости
-
92
Температура текучести
0
C
-18
Температура воспламенения
0
C
210
Смазочные свойства, на четырехшариковом аппарате:
Нагрузка сварки
кг
240
Примечание: Приведенные выше значения физико-химических параметров являются типовыми. Действительные значения находятся на сертификатах качества прилагаемых к каждой партии продукции
Wersja
Version
Версия
NotatkaPL
/
2/1/2019 4:43 PM
Zobacz:
View:
View:
« back
ORLEN Group brands
print to PDF
print page
recommend to a friend
DO GÓRY
About the Company
About the company
Information
History
Board
Ownership structure
Quality policy
Mission
Announcements and tenders
Press release
For contractors
AUTOMOTIVE
Cars and LCVs
Trucks
Agriculture & construction machinery
Motorbikes
Auto cosmetics & workshop chemistry
Fluids
Technical Documentation
Order processing
Orlen Group Offer
Industry
Industrial products
Your industry
Technical Documentation
Orlen Group Offer
BASE OILS
Distribution
Career
ORLEN Group offer
Sitemap
Legal restrictions
Privacy policy
Announcements and tenders
Nr BDO:000026343
ORLEN Team
Grupa ORLEN
VERVA Racing Team
Grupa ORLEN na YouTube