ORLEN GROUP
Powrót na stronę główną
You are here: Home/  Our offer/  Products/  SMAR DO URZĄDZEŃ WALCOWNICZYCH CSW-1
Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA
Our offer
"

SMAR DO URZĄDZEŃ WALCOWNICZYCH CSW-1

CSW-1 ROLLING MACHINES GREASE

СМАЗКА ДЛЯ ПРОКАТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ CSW-1

Jakość: Quality class: Класс качества:
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

Smar do urządzeń walcowniczych produkowany jest w oparciu o rafinowane oleje mineralne o lepkości około 150 cSt w 40oC oraz mydła wapniowe kwasów tłuszczowych. Smar CSW-1 jest odporny na wymywanie wodą.
Rolling machine grease is manufactured basing on refined mineral oils with viscosity about 150 cSt at 40oC, calcium soaps of fatty acids. Depending on the consistence there are two grease types: CSW-1 and CSW-2. CSW greases are resistant to water washing.
Смазки для прокатного оборудования производятся на основе очищенных минеральных масел с вязкостью не меньше чем 150 мм2/с при 40oC, кальциевых мыл алифатических кислот, а также соответственного осернённого масла растительного происхождения. В зависимости от консистенции смазки различают два вида смазок: CSW-1 и CSW-2.
Смазки CSW водостойки.

Zastosowania

Application

Применение

Smar do urządzeń walcowniczych CSW o podwyższonej smarności stosuje się do smarowania łożysk tocznych klatek walcowniczych i urządzeń pomocniczych o centralnym systemie smarowania przy temperaturach roboczych nie przekraczających 60oC, a także w innych urządzeniach pracujących przy wysokich i udarowych obciążeniach.

Smar do urządzeń walcowniczych CSW-1 zalecany jest w przypadku doprowadzania smaru długimi przewodami o małej średnicy lub przy niskich temperaturach otoczenia.
Increased lubricating ability rolling machine CSW greases are intended to lubricate rolling bearings of central lubricated rolling stands and auxiliary devices in working temperatures which do not exceed 60oC and for other devices exposed to high and impact loads.

• CSW-1 is recommended if the grease is to be delivered through small diameter long conduit or at low ambient temperatures.
• CSW-2 is recommended if conduits are shorter and of larger diameter and if grease sealing properties are required.
Смазки для прокатного оборудования CSW с повышенной смазочной способностью применяются для смазывания подшипников качения прокатных клетей и вспомогательных устройств с центральной системой смазки при рабочих температурах, не превышающих 60oC, а также в другом оборудовании, работающем при высоких и ударных нагрузках.

• CSW-1 рекомендуется в случае подачи смазки длинными маслопроводами маленького диаметра или при низких температурах окружающей среды,
• CSW-2 рекомендуется, если маслопроводы короче и большего диаметра, а также если требуются герметизирующие свойства смазки.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

DIN 51 502: K1C0
ISO 6743-9: AAHA-1
DIN 51 502: K1C0
ISO 6743-9: AAHA-1
DIN 51 502: K1C0
ISO 6743-9: AAHA-1

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametry Jedn. Wartości typowe
Klasa NLGI   1
Penetracja w temperaturze 250C, po ugniataniu mm/10 310
Temperatura kroplenia 0C 92
Działanie korodujące na płytkach ze stali, 1000C/3h - wytrzymuje
Lepkość oleju bazowego (olej mineralny) w 1000C mm2/s 14-16
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu  
Parameters Unit Typical values
NLGI class   1
Worked penetration at 25°C mm/10 310
Dropping point 0C 92
Corrosiveness to steel, 100°C/3h - tough
Base oil viscosity (mineral oil) at 1000C mm2/s 14-16
ATTENTION: Physicochemical parameters listed in the table are typical values. Real values are stated in quality control certificates attached to each product lot.  
Свойства Един. Типичные величины
Класс NLGI   1
Пенетрация при температуре 250C, после перемешивания мм/10 310
Температура каплепадения 0C 92
Коррозионное воз действие на стальные пластинки, 1000C/3ч - выдерживает
Вязкость базового масла (минеральное масло) при 1000C мм2/с 14-16
ВНИМАНИЕ: Выше поданные значения физико-химических свойств являются типичными величинами. Фактические величины поданы в сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта  
 

Wersja

Version

Версия

 / 10/10/2018 11:00 AM

Zobacz:

View:

View:

« back

 
 

ORLEN Group brands