Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA

ORLEN OIL H-515​​​​

ORLEN OIL H-515​​​

H-515

Jakość: Quality class: Класс качества:
​​NO-91-A202:2019, STANAG 3748:2015 MIL-PRF-5606J
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

Mineralny, wysokiej jakości i czystości olej hydrauliczny dla lotnictwa i techniki naziemnej. Produkowany jest w oparciu o specjalnie wyselekcjonowaną mineralną bazę olejową oraz pakiet dodatków uszlachetniających nadających optymalne własności lepkościowe, przeciwzużyciowe, przeciwkorozyjne, przeciwutleniające i przeciwpienne.
 
Cechy charakterystyczne:
  • bardzo dobre własności przeciwkorozyjne i przeciwzużyciowe (dodatki bezcynkowe);
  • szeroki zakres temperatur pracy - bardzo dobre własności niskotemperaturowe;
  • wysoka czystość oleju;
  • kompatybilność z syntetycznymi uszczelkami używanymi w samolotach i śmigłowcach
​​
Mineral, high quality and purity hydraulic oil intended for aviation and ground-based industry. It is manufactured basing on specially selected mineral oil base and a set of enriching additives providing optimal viscosity, antiwear, anticorrosive, antioxidative and antifoaming properties and it is manufactured through a special process guaranteeing the highest purity class.

Features:
  • very good anticorrosive and antiwear properties (zinc free additives),
  • wide range of operating temperatures – very good properties in low temperatures,
  • high oil purity,
  • compatibility with synthetic seals used in aircrafts and helicopters
Минеральное, высококачественное и чистое гидравлическое масло для авиации и наземной техники. Производится на основе специально отобранной минеральной масляной базе и наборе облагораживающих добавок, придающих оптимальную вязкость, оптимальные параметры против изнашивания, антикоррозионные, антиокислительные, противопенные параметры, в специально осуществляемом технологическом процессе, обеспечивающим готовому продукту высокий класс чистоты.

Характерные Параметры:

- Очень хорошие антикоррозионные параметры и параметры против изнашивания (добавки без содержания цинка),
- Широкий диапазон рабочих температур - очень хорошие параметры при низких температурах,
- Высокая чистота масла,
- Совместимость с синтетическими уплотнениями, используемыми в самолетах и вертолетах

Zastosowania

Application

Применение

Przeznaczony jest do stosowania w instalacjach hydraulicznych, zespołach amortyzacyjnych i tłumikach hydraulicznych statków powietrznych oraz w układach hydraulicznych techniki naziemnej (podnośniki, myjki ultradźwiękowe, stanowiska do naziemnego sprawdzania instalacji hydraulicznej) w zakresie temperatur pracy:

  • układy nie ciśnieniowe: od -54 °C do 90 °C
  • układy ciśnieniowe: od -54 °C do 135 °C
Może być również stosowany w przemysłowych i mobilnych systemach hydraulicznych maszyn i urządzeń, wszędzie tam gdzie wymagane są bardzo dobre własności ochronne i niskotemperaturowe.
Hydraulic oil for aviation and ground technology. The product is intended for use in hydraulic systems, shock absorber assemblies and hydraulic dampers of aircraft and hydraulic systems of ground technology.
Предназначен для использования в гидравлических установках, амортизационных агрегатах и гидравлических амортизаторах воздушного судна и в гидравлических системах наземной техники (подъемники, ультразвуковые моечные машины, места для наземной проверки гидравлической установки) в диапазоне рабочих температур:

- Системы без давления: от -54oC до 90oC
- Системы под давлением: от -54oC до 135oC.

Может также использоваться в промышленных и передвижных гидравлических системах машин и оборудования, везде, где требуются очень хорошие защитные и низкотемпературные параметры.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

Specyfikacje, klasyfikacje:
NO-91-A202:2019
STANAG 3748:2015 MIL-PRF-5606J ​
Specifications, classification:
NO-91-A202:2019
STANAG 3748:2015 MIL-PRF-5606J

Имеет аттестат Технического Института Авиационных Войск в Варшаве, допускающий использование в воздушных суднах Вооруженных Сил РП,

Соответствует требованиям норм:
- NO-91-A202:2019
- NO-91-A202,:2006 z poprawką NO-91-A202:2006/A1:2009
- NO-91-A202:1997
- STANAG 3748 F&L (Edition 2) – Hydraulic Fluids, Petroleum (H-515 and H-520), MAS (AIR) 43-- F&L/3748, 28 February 1985, MIL H-5606G,
- DEF STAN 91-48/1.

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametry Jednostki Wartości typowe
Gęstość w w temp. 1000C kg/m³
869,9
Lepkość kinematyczna: w temp. 400C
mm2/s 13,1
Wskaźnik lepkości
- 390
Temperatura płynięcia​ 0C -63
Temperatura zapłonu 0C 93
Działanie korodujące na miedzi, 1350C,72h Stopień korozji 1
Uwaga: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu.
Parameters Unit Typical values
Density at . 150C kg/m³
869,9
Kinematic viscosity at. 400C
mm2/s 13,1
Viscosity index
- 390
Flow temperature​ 0C -63
Flash point 0C 93
Corrosion effect on Cu plate, 1350C,72h - 1
NOTE: The above physico-chemical parameters are typical values. Actual values of selected parameters are found on quality certificates attached to each product batch.
​​
Параметры Единицы Типичные значения
Цвет - красный
​Показатель вязкости ​- ​390
Кинематическая вязкость:
· При температуре 1000C
· При температуре 400C
· При температуре -400C
· При температуре -540C
мм2
5,1
13,3
425
1934
Температура текучести 0C -63
Температура воспламенения 0C 93
Устойчивость на пенообразование -отбор I, II, III 3 60/0
40/0
60/0
Коррозионное воздействие на медь, 1350C,72ч Коррозионный балл 2
Кислотное число мг KOH/г 0,08

ПРИМЕЧАНИЕ: Вышеуказанные значения физико-химических параметров являются типичными величинами. Фактические значения указаны в сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта.
 

Wersja

Version

Версия

/ 4/21/2023 10:39 AM

Zobacz:

View:

View:

« back

 
 

ORLEN Group brands